ENTEN - DUCKS - STOCKENTEN - MALLARDS

Vokabular

ABC ABC

Deutsch  (German)	Englisch  (English)
A
Abheben, Start	takeoff
Armschwingen	secondaries
Art, Gattung	species
Auge	eye
Augenstreifen, Augenzügel	eye-line, supercilium
Ausbreitung	distribution
ausbrüten	hatch
B
Badeente, Gummiente	rubber duck
Balz	courtship
Bauch	abdomen, belly
Bebrütung, Entwicklungszeit	incubation
Brust	breast, chest
Brut	brood
Brutgefieder	breeding plumage
Brüten	incubation, breed
Bürzel	rump
C
D
Daunenkleid	downy plumage
E
Ei	egg
Einwohner, Bewohner	inhabitant
Eltern	parents
Ente	duck
Ente	duck, mallard hen
Ente (Erpel, Enterich)	drake
Ente (junge Ente), Entchen	duckling
Enten	ducks
Entenbraten	roast duck
Entenflott (Wasserlinse)	duckweed
Entenjagd	duck hunting, duck shooting
Entenjäger	duck hunter
Entenküken, Küken	duckling (duck), chicken
Ententeich	duck pond
Erwachsene Ente	adult duck
F
Farbe	color
Feder	feather
Federkleid, Gefieder	plumage
Feind(e)	predator(s)
Feuchtgebiet, Sumpfland	wetland
Flanke	flank
Fleck	patch
fliegen	to fly
Flugunfähigkeit	flightless
Flügel	wing
Flügelspannweite	wingspan
flügge werden	fledge
Fluss	river
Füße	legs, paddles, tarsus
G
Gefieder	plumage
Gelege	clutch
Gründelenten, Schwimmenten	dubbling ducks, puddle ducks  (Anatinae)
H
Hals	neck
Halsring	neck ring, collar
Handschwingen	primaries
Hausente, Zuchtente	domestic duck, farm duck
Haustier	pet
Heimat (zoolog.)	habitat
Hybridisation, Kreuzung	hybridization
I
Instinkt	instinct
Iris	iris
J
Jagd	hunting
Jugendkleid	immature (juvenile) plumage
Jungvogel, Jungtier	juvenile
K
Kamm	comb
Kampf	fight
Kinn	chin
Kloake	cloaca, vent
Kopf	head
Körper	body
Krone	crown
Küken (Entenküken)	duckling (duck), chicken
Kralle	claw
Krankheiten	diseases
L
Lamellen (im Schnabel)	lamellae (inside bill)
Lebensraum, Biotop	habitat, biotop
Lockente	decoy duck
Lockruf	duck call
Luft	aerial
M
Mantel	mantle
Marsch, Sumpf	marsh
Mauser	moult; moulting
Meerenten	sea-ducks  (Merginae)
Migration	migration
Muskelmagen	gizzard
N
Nachwuchs	offspring
Nacken	hindneck, nape
Nahrung	food
Nahrungssuche, Futtersuche	foraging
Natur	nature
Nest	nest
O
Ohrendecken	ear-coverts
P
Paarung	mating, pairing
Q
R
Rücken	back
Ruderenten, Steifschwanzenten	stiff-tail ducks and freckled ducks  (Oxyurinae)
Ruhekleid, Schlichtkleid	eclipse plumage
Rumpf	rump
Q
Quaken	quack
S
Schnabel (Vögel)	bill, beak
Schnabelfirst	culmen
Schulterfedern	scapulars
Schwanz	tail
Schwanzdecken	tail coverts
Schwimmenten	dubbling ducks, dabblers, puddle ducks  (Anatinae)
Schwimmhäute	webbed (webbed foot)
Schwungfedern	remiges
See	lake
Spiegel, Flügelspiegel	speculum, wing patch
Steuerfedern	rectrices
Stimme, Klang	sound
Stirn	forehead, crest
Stockente	mallard (Anas platyrhynchos)
Stockenten	mallards
T
Tarnung	camouflage
tauchen	to dive (to duck)
Tauchenten	diving ducks  (Aythinae)
Teich	pond
Territorium	territory
Tier	animal
U
V
Verbreitung	distribution
Verhalten	behavior
Vogel	bird
Vogelbeobachtung	bird watching
Vogelgrippe	avian influenza, bird flu
Vogelkunde	ornithology
Vogelscheuche	scarecrow
Vogelschwarm, Schar	flocks
Vogelzug	bird migration
Vorderflügel	Forewing
W
Wanderung, Abwanderung	migration
Wasser	water, aquatic
Wassergeschützt	water-proof
Wasservogel	waterfowl; waterbirds
watscheln (Entengang)	waddle (duck walk)
Wildente	wild duck, (mallard, mallard duck)
X
Y
Z
Zehen	toes
Zunge	tongue

Deutsch  (German)	Englisch  (English)
-	words with duck
Badeente, Gummiente	rubber duck
den Kopf ducken (vor)	to duck one's head (to)
ducken, drücken, kneifen, ausreißen	to duck
Entchen, Entenküken	duckling
Ente	duck
Enten	ducks
Entenbraten	roast duck
Entenflott (Wasserlinse)	duckweed
Entenjagd	duck hunting, duck shooting
Entenjäger	duck hunter
Entenpfeife, Entenflöte, (Lockruf)	duck calls
Gründelenten, Schwimmenten (Anatinae)	dubbling ducks, paddle ducks
Hausente	domestic duck
Hausente, Zuchtente	farm duck
imitierter Entenruf, (Lockruf)	duck call
kalte Ente	cold duck
leicht zu treffendes Ziel, leichte Beute	sitting duck
Liebling; Kerl (US-Slang)	duck, ducky
Lockente	decoy duck
Meerenten (Merginae)	sea-ducks
nachgeben	to duck under
Niete, Versager, lahme Ente	lame duck
richtiger Landregen	"a fine day for young ducks"
Ruderenten, Steifschwanzenten (Oxyurinae)	stiff-tail ducks and freckled ducks
Schwimmenten, Gründelenten (Anatinae)	dubbling ducks
Steine auf dem Wasser tanzen lassen	to play ducks and drakes
Tauchenten (Aythinae)	diving ducks
tote Ente	dead duck
untertauchen (in)	to duck (in)
"mit der größten Selbstverständlichkeit"	"like a duck takes the water"
"ohne Eindruck zu machen", ohne Erfolg	"like water off a duck´s back"
"warf sein Geld zum Fenster raus"	played ducks and drakes with his money
"wie der Ochse vorm Berg"	"like a dying duck in a thunderstorm"
wie eine Ente gehen (watscheln)	duck walk
Wildente	wild duck
"er steht da wie die Ochsen vor dem Berge"	"he stands there like a duck in a thunder storm"
"eine lahme Ente", Zahlungsunfähige	"a lame duck"
"eine verlorene Sache"	"a dead duck"
Noch mehr Wörter mit Ente unter Namen2	more words with ducks on Namen

Deutsch	Deutsch  (German)	English
Wörter mit Ente...	Info
Ente	großer Wasservogel mit...	duck
Ente	Falschmeldung in der Presse	hoax
Entenbraten	kennen nicht nur Hausfrauen ...	roast duck
Entenflott	Wasserpflanze (Wasserlinse)	duckweed
Entengang	Nicht nur Enten watscheln ...	duck walk (waddle)
Entenjagd	Weltweite Jagd auf Enten ...	duck shooting (duck hunting)
Entenjäger	Jäger mit Hund (und Lockenten)	duck hunter
Entenküken	immer die beliebtesten Enten!	duckling (duck)
Ententeich	Lieblingsort aller Enten	duck pond
Hausente	gezüchtete ehemalige Wildente (Domestikation)	domestic duck
Kalte Ente	Getränk (Drink)	cold duck
eine lahme Ente	erfolgloser Börsenspekulant; Versager; Niete	a lame duck
Peking Ente	Lieblingsente vieler chinesischer Köche	Pekin duck